Раствор для ингаляций дозированный прозрачный, бесцветный или почти бесцветный.
| 1 доза | |
| олодатерола гидрохлорид | 2.7 мкг, |
| что соответствует содержанию олодатерола | 2.5 мкг |
Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид - 0.0011 мг, динатрия эдетат - 0.0011 мг, лимонная кислота безводная - 0.0003 мг, вода очищенная - до 11.05 мг.
4 мл (60 доз) - картриджи вместимостью 4.5 мл (1), помещенные в алюминиевый цилиндр, в комплекте с ингалятором Респимат® - пачки картонные.
Рекомендуемая терапевтическая доза составляет 2 ингаляции спрея из ингалятора Респимат® (5 мкг/терапевтическая доза) 1 раз/сут, в одно и то же время дня.
У пациентов пожилого возраста, пациентов с нарушениями функции печени легкой и средней степени тяжести и пациентов с нарушениями функции почек можно использовать препарат Стриверди® Респимат® в рекомендуемой дозе. Данных о применении препарата Стриверди® Респимат® у пациентов со значительными нарушениями функции печени не имеется.
ХОБЛ обычно не развивается у детей. Безопасность и эффективность олодатерола у детей не изучены.
Инструкция по применению
Вставка картриджа и подготовка к использованию
Перед первым использованием ингалятора необходимо осуществить действия, приведенные ниже под номерами 1-6.
1. При закрытом защитном желтом колпачке следует нажать стопорную кнопку и снять прозрачную гильзу.
2. Вынуть картридж из упаковки и вставить его тонким концом в ингалятор до щелчка.
Чтобы убедиться в том, что картридж находится на месте, следует сильно надавить картриджем на твердую поверхность. Картридж не должен быть полностью погружен в ингалятор, серебристое кольцо на его нижнем конце должно выступать из ингалятора.
После того, как картридж вставлен в ингалятор, не следует вынимать его.
3. Надеть прозрачную гильзу.
После этого гильзу не следует больше снимать.
Подготовка к первому использованию ингалятора Стриверди® Респимат®
4. Ингалятор Стриверди® Респимат® следует держать вертикально с надетым защитным желтым колпачком.
Повернуть прозрачную гильзу по направлению черной стрелки, указанной на этикетке, до щелчка (пол-оборота).
5. Полностью откинуть желтый защитный колпачок.
6. Направить ингалятор Стриверди® Респимат® вниз, нажать кнопку подачи дозы, затем следует закрыть желтый защитный колпачок.
Следует повторить этапы 4, 5 и 6 до появления аэрозольного облачка.
Затем необходимо повторить этапы 4, 5 и 6 еще 3 раза, чтобы обеспечить подготовку ингалятора для применения.
Теперь ингалятор Стриверди® Респимат® готов к применению.
Осуществление этих этапов не уменьшает число доз препарата.
После подготовки ингалятор Стриверди® Респимат® позволяет высвободить 60 ингаляций препарата (30 терапевтических доз).
Ежедневное использование ингалятора Стриверди® Респимат®
Следует использовать ингалятор Стриверди® Респимат® только 1 раз/сут. Каждый раз необходимо осуществлять 2 вдоха.
I. Ингалятор Стриверди® Респимат® следует держать вертикально с одетым желтым защитным колпачком, чтобы предотвратить случайное высвобождение лекарства. Следует повернуть прозрачную гильзу по направлению черной стрелки, указанной на этикетке, до щелчка (пол-оборота).
II. Желтый защитный колпачок следует полностью откинуть. Необходимо выдохнуть медленно и глубоко, затем охватить плотно губами конец мундштука. При этом отверстие для воздуха в ингаляторе должно быть свободно. Следует направить ингалятор Стриверди® Респимат® к задней части горла.
Вдыхая ртом медленно и глубоко, следует нажать кнопку подачи дозы и продолжать вдох как можно дольше. Необходимо задержать дыхание на 10 секунд или так долго, как пациенту удобно.
III. Необходимо повторить этапы I и II, чтобы получить полную дозу.
Желтый защитный колпачок ингалятора Стриверди® Респимат® следует закрыть до следующего применения.
Если ингалятор Стриверди® Респимат® не использовался более 7 дней, необходимо высвободить из него 1 дозу по направлению к полу. Если ингалятор Стриверди® Респимат® не использовался более 21 дня, следует повторить этапы 4-6 до появления видимого аэрозольного облачка, затем повторить этапы 4-6 еще 3 раза.
Как определить, когда нужно воспользоваться новым ингалятором Стриверди® Респимат ®
Ингалятор Стриверди® Респимат® содержит 60 ингаляций (30 терапевтических доз). Указатель доз показывает, сколько примерно препарата еще осталось. Когда указатель ингалятора покажет на красную область шкалы, это означает, что лекарства осталось примерно на 7 дней (14 ингаляций). В этот промежуток времени необходимо получить рецепт на новый ингалятор Стриверди® Респимат®.
Когда индикатор доз достигнет конца красной шкалы, это означает, что ингалятор Стриверди® Респимат® пуст (т.е. все 30 доз использованы). Произойдет автоматическое блокирование ингалятора. С этого момента времени поворот прозрачной гильзы будет невозможен.
Ингалятор Стриверди® Респимат® следует утилизировать не позднее чем через 3 мес после использования, даже если не весь препарат был израсходован.
Как ухаживать за ингалятором
Необходимо протирать мундштук, включая его внутреннюю металлическую часть, используя только влажную мягкую ткань, как минимум, 1 раз в неделю. Небольшое изменение цвета мундштука не влияет на функционирование ингалятора Стриверди® Респимат®. При необходимости можно протирать ингалятор Стриверди® Респимат® влажной тканью также и снаружи.
С осторожностью следует назначать препарат при сердечно-сосудистых заболеваниях, в т.ч. нестабильной ИБС, нарушении сердечного ритма, удлинении интервала QT, гипертрофической обструктивной миокардиопатии, артериальной гипертензии, тиреотоксикозе, судорогах, а также у пациентов, в анамнезе которых имеются указания на такие заболевания как инфаркт миокарда или госпитализация по поводу сердечной недостаточности (в течение предшествующего года), жизнеугрожающая аритмия, пароксизмальная тахикардия с ЧСС >100.
Клинических данных о влиянии препарата Стриверди® Респимат® на течение беременности нет. В доклинических исследованиях при использовании олодатерола в высоких дозах, в несколько раз превышавших терапевтические дозы, установлены влияния, типичные для бета-адреномиметиков.
Препарат следует применять при беременности только в том случае, если вероятная польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
Следует учитывать ингибирующее влияние олодатерола на сократительную способность матки.
Клинических данных о применении олодатерола в период лактации нет. Препарат следует применять в период грудного вскармливания только в том случае, если вероятная польза для матери превышает потенциальный риск для ребенка.